柬新社 金边，2026年11月5日

周四，柬埔寨联络组协助东盟观察团（AOT-KH）在菩萨省CH1检查站开展观察任务，以监督、核实并报告柬泰边境地区的局势。

根据国防部发言人发布的新闻稿，此次观察任务于上午9时20分在菩萨省韦尔文县Thmar Da乡的CH1检查站进行。据报告，泰国军队已将其观察哨所向前移动，并继续挖掘战壕，位置较此前地点向前推进约20米。

此次观察任务还旨在评估停火生效后，《联合声明》中规定的所有措施是否得到遵守和落实。

柬埔寨继续全力支持东盟观察团，并强调必须进一步加强该观察团的作用和授权，以核实并确保停火协议以及柬埔寨与泰国之间达成的所有措施得到全面、有效落实，从而促进透明度和问责制。

在此方面，国防部呼吁泰国严格、真诚并以善意履行以下协议：2025年12月27日柬泰边境总委员会第三次特别会议联合声明、2025年10月26日《柬埔寨与泰国和平协议联合宣言》，以及其他相关协议。

国防部强调，这些承诺旨在根据国际法以及两国现有的条约和协议，寻求和平、公正和持久的解决方案。

柬埔寨王国政府和国防部再次重申，将坚定、真诚且毫不动摇地全面、忠实地遵守并落实上述两份联合声明及所有其他相关协议，以推动尽快恢复、恢复正常秩序，并实现持久的和平与稳定。

中文编译: 英淑萍（Im Sopheap）