柬新社 金边，2026年9月30日

柬埔寨内政部发言人强烈驳斥泰国驻联合国代表有关两个边境村庄地位的说法，并呼吁泰方通过双边机制解决边界争议，而不是采取单方面行动。

柬埔寨内政部副发言人涂索卡（H.E. Touch Sokhak）阁下周三回应泰方有关柬埔寨居民非法占据泰国领土的指称。泰方称，居住在朱克切（Chouk Chey）村和普雷昌（Prey Chan）村的柬埔寨居民非法占据泰国领土。

“我们完全拒绝泰国驻联合国代表关于朱克切村和普雷昌村的柬埔寨公民居住在泰国领土上的指称。”涂索卡阁下表示。

他强调，两国国际边界由历史条约及相关地图确定，具体包括1904年《法暹条约》、1907年条约及相关地图；而2000年《谅解备忘录》（MOU）设立的联合边界委员会（JBC），是开展实地勘界工作的适当机制。

他说：“如果泰国对其领土主张有信心，就应通过联合边界委员会加快开展联合勘界工作，而不是派遣军队入侵、架设铁丝网、设置集装箱、挖掘战壕，或制造既成事实，以操纵边界线。”

这位发言人强调，根据国际法，目前最紧迫的问题是约2万名柬埔寨村民流离失所。这些村民因其社区遭泰国军队非法占领和破坏，至今仍无法返回家园。

他敦促泰方通过联合边界委员会框架积极参与联合实地勘测，以解决尚未解决的边界争议，同时根据双方此前发表的联合声明，确保流离失所的柬埔寨平民能够安全返回家园。

中文编译: 英淑萍（Im Sopheap）